Recién terminé y puse en funcionamiento un modo de crear partidas para el visor con un formulario. Creo que quedó cómodo y medianamente seguro.
El asunto es así: hay que entrar a www.anagramador.com/partidas/add y llenar el formulario. Ahí hay instrucciones para llenar cada sección y campo. En caso de cualquier duda, no duden en preguntarme. Después de enviar los datos, se mostrarán en la pantalla el código para insertar y un enlace para revisar cómo quedó la partida. Mientras esa ventana no se cierre, podemos corregir los datos y enviarlos nuevamente para sobre-escribir el archivo que se creó hasta que la partida que nos aparece con el link esté justo como queremos. Cuando sea así, podemos copiar y guardar el código para insertar y cerrar la ventana. Para crear otra partida, iniciamos otra vez todo el proceso.
Creo que por el momento no me queda más que esperar a que la gente lo pruebe y me dé su opinión, además de reportarme cualquier problema.